Pasta: 04320.001.059Assunto: Em papel timbrado da FERES (Federação Internacional dos Institutos de Investigação Social e Socio-Religiosa), em mão do padre François Houtart, de passagem por Lisboa, Joaquim Pinto de Andrade, com residência fixa, frequenta Direito, pede ao irmão notícias do Movimento (MPLA) e informa que política colonial de Marcello Caetano intransigentemente igual à de Salazar. Maioria dos nacionalistas do processo dos cinquenta continua detida no Tarrafal. Pede desencadeamento de campanha a favor deles. Recomendação expressa de François Houtart como correio de confiança. Anotação manuscrita de Mário de Andrade: R. 25.MAR.1969.Remetente: Joaquim Pinto de AndradeDestinatário: Mário de AndradeData: Março de 1969Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04320.001.059
Correspondencia
Pasta: 04311.005.007Assunto: MPLA, Revolta Activa. Falta de notícias e reacções em Dakar ao 25.ABR.1974. Declarações de Holden Roberto. PAIGC, garante da continuação da luta vitoriosa dos explorados do terceiro Mundo. Angola, momento grave e ameaças de instalação do neo-colonialismo. Avisos a Mário de Andrade, elemento precioso e indispensável, para sair sempre acompanhado. Projecto com Samir Amin de realização de um Seminário sobre o Estado-Nação. Pede carta para o IDEP nesse sentido.Remetente: Carlos Belli-BeloDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 26 de Abril de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04311.005.007
Correspondencia
Pasta: 04311.004.024Assunto: Renovação da disposição de trabalhar com Mário de Andrade. Em anexo, fotocópia carta anterior oferecendo-se para trabalhar como tradutor de Agostinho Neto e do MPLA. Também em anexo, lista de livros e carta de 15.MAR.1971 a enviar três textos para tradução, em colaboração, a saber: I - Os fundamentos da revolta; II - O apelo às armas; III - A poesia da guerrilha em actos, com pedido de encontro em Grenoble.Remetente: René CotraitDestinatário: Mário de AndradeData: Quinta, 18 de Fevereiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.004.024
Correspondencia
Pasta: 04358.008.005Assunto: Criação UDEAN. Discordância palavra Negra nome da União. Conceitos mundo árabe e mundo negro. Não-negros na África libertada colonialismo. Rocha. Frett. Estatutos União. Leipzig. Moscovo, abertura Universidade Amizade dos povos formação quadros povos Ásia, África e América latina. Doença Mário Pinto Andrade, feitiço Diop, ou macumba Gilberto Freire.Remetente: Viriato da CruzDestinatário: Mário de AndradeData: Sexta, 18 de Março de 1960Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 2
04358.008.005
Correspondencia
Pasta: 07559.004.002Título: UNESCO - Contrat de fourniture de matériel écrit et visuel de Recherche ou de Mise au Point RédactionnelleAssunto: Contrato nº. 506 462, entre a UNESCO (Departamento da Planificação e di Financiamento da Educação) e Mário Pinto de Andrade. Prazo de entrega do trabalho - Manual de História, intitulado A Guiné e as Ilhas de Cabo Verde, 07.DEZ.1973. O contrato inclui a correcção de primeiras e segundas provas do manual. Em anexo, voucher do primeiro pagamento, emitido a 21.DEZ.1973..Data: Terça, 4 de Dezembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 4
07559.004.002
Documentos
Pasta: 04314.001.003Título: UNESCO - Contrat - "Culture et Libération Nationale en Afrique" (Cultura e Libertação Nacional em África)Assunto: Documentos relacionados com o contrato refª. 7346/31, entre a UNESCO (Departamento do Estudo e Desenvolvimento das Culturas) e Mário Pinto de Andrade,para a realização de um estudo subordinado ao tema Cultura e libertação nacional em África, tanto quanto possível, baseado em casos concretos. Esse estudo inscreve-se dentro do quadro dos trabalhos preparatórios da Conferência inter-governamental sobre as políticas culturais em África, prevista para 1975Data: Domingo, 15 de Dezembro de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04314.001.003
Documentos
Pasta: 04359.006.001Título: Portugal - passaporteAssunto: Passaporte nº. 6067/54, de Mário Pinto de Andrade (de côr), emitido em 1 de Julho de 1954, válido até 30 de Janeiro de 1956 e com o visto para França, por 2 meses, de 3 de Julho de 1954 e para Espanha, pelo mesmo período, de 5 de Julho de 1954. É com este passaporte que sai de Portugal. O passaporte tem a autorização da Préfecture de Police, de Paris, em 10 de Setembro de 1954 e de 1955, a prorrogar o prazo; e do Consulado de Portugal/Paris, em 20 de Julho de 1955Data: Quinta, 1 de Julho de 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 18
04359.006.001
Documentos
Pasta: 07559.002.004Título: Rascunho de carta para Aristides Pereira e Luiz Cabral, com considerações sobre a Proclamação do Estado da República da Guiné-BissauAssunto: Pelo mesmo portador, segue carta para Aristides Pereira e Luiz Cabral, com considerações sobre a Proclamação do Estado da República da Guiné-Bissau. Estratégia de divulgação na Europa ocidental, enquadrada na perspectiva dos debates na ONU (Assembleia Geral e Conselho de Segurança). Contacto Paulo dos Anjos, Genebra. Tentativa de rapto de Mário de Andrade, pelo Ministério do Interior francês, numa tentativa de cumprimento do mandato de expulsão do território francês de 1965.Data: Setembro de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 1
07559.002.004
Documentos
Pasta: 04337.005.013Título: Réunion consultative et d'étude pour le développement de la lutte contre le colonialisme portugaisAssunto: Documento da reunião consultiva e de estudo para o desenvolvimento da luta contra o colonialismo português: Adopção de Declaração de Princípios e Resoluções. Esta reunião realizou-se em Janeiro de 1957, em Paris, com a presença de Amílcar Cabral, Guilherme Espírito Santo, Marcelino dos Santos, Viriato da Cruz e Mário Pinto de Andrade (Aquino de Bragança não participou por se ter deslocado a Marrocos). Foi decidido criar um Movimento de Libertação das Colónias, MAC - Movimento Anti-Colonial".Data: 1957Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04337.005.013
Documentos
Pasta: 04354.011.001Título: PAIGC - "Poètes des Îles du Cap Vert"Assunto: Poetas das ilhas de Cabo Verde. Apresentação, pelo Departamento Social e Cultural do PAIGC, aos Delegados à II Conferência dos Escritores Afro-asiáticos, realizada no Cairo, de 13 a 17 de Fevereiro de 1962, de poemas de Cabo Verde traduzidos e retirados da Antologia da Poesia Negra de Expressão Portuguesa, de Mário Pinto de Andrade, publicada por Pierre Jean Oswald, Paris, 1958. Poetas incluídos: Osvaldo Alcântara, Jorge Barbosa e Gabriel Mariano.Data: Terça, 13 de Fevereiro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04354.011.001
Documentos
Pasta: 04358.008.001Título: "Des responsabilités de l'intellectuel noir", Viriato da CruzAssunto: "Sobre as Responsabilidades do Intelectual Negro", artigo de Viriato da Cruz (Relatório ao II Congresso Escritores e Artistas Negros, Roma, 26.MAR.-1.ABR.1959,) publicado Présence Africaine. Anotação manuscrita Mário Pinto de Andrade refere nº especial, nova série bimensal, tomo II, Responsabilidades do homem de Cultura. Análise papel homem e mulher negros na sociedade colonial. Angola. Princípios éticos escritores e artistas negros.Data: 1959Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04358.008.001
Documentos
Pasta: 04358.009.001Título: O tocoismo perante a sociedade angolana (Relatório de material recolhido)Assunto: O tocoismo perante a sociedade angolana (Relatório de material recolhido). Publicado na Separata do Bulletin de l'IFAN, Dakar, 1967. História desta religião/movimento, nascido 1949. Nome deriva fundador, Simão Toco, revelação Cristo Negro, libertador sua raça. Contactos estabelecidos com movimentos nacionalistas. UPA. MPLA. Posição administração colonial portuguesa face congregações tocoistas, após acontecimentos Angola 1961 Colaboracionismo? Síntese final, autoria Maria da Luz Boal, refere 2 milhões e meio adeptos, 1962.Data: 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 32
04358.009.001
Documentos
Pasta: 04334.001.025Título: Le manifeste de conscience africaineAssunto: Crítica de Mário Pinto de Andrade ao Manifesto da redação de "Conscience Africaine", Léopoldville, Congo Belga. Publicado no nº. 11 da Présence Africaine, Dez./1956 - Jan./1957. Nota manuscrita: "outros textos políticos a mandar dactilografar (reunir): Démocratie Nouvelle, Voies Nouvelles - L'Esprit de Taschkent, Présence Afriaine - S. Tomé... l, La gauche.Data: Dezembro de 1956 - Janeiro de 1957Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04334.001.025
Documentos
Pasta: 04337.003.011Título: "O Ensino em Angola", de Lúcio LaraAssunto: Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Anexo, com nome do autor (Lúcio Lara) e data (das origens a 1954). Trabalho exaustivo, da situação do Ensino colonial em Angola, desde o século XVIII até aos anos 50. Reformas de Rebelo da Silva (1869), Norton de Matos e Massano de Amorim; quadros da distribuição das escolas públicas e privadas, incluindo as missões; decreto de Norton de Matos que acabou com o ensino das línguas maternas aos alunos das missões protestantes; seminários católicos.Data: 1954Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 14
04337.003.011
Documentos
Pasta: 04330.008.005Título: "La Lutte de Libération Nationale dans les Colonies Portugaises", documento da CONCPAssunto: Texto de Mário Pinto de Andrade intitulado "A Luta de Libertação Nacional nas Colónias Portuguesas - Fundamentos Unitários", incluído nos Documentos de Base da Conferência de Dar-es-Salam editados pela CONCP, Argel, 1966. Sub-títulos: I. Evolução histórica: a) Cabo-Verde; b) Guiné; c) S. Tomé e Príncipe; d) Angola; e) Moçambique. II. Bases ideológicas: A) Traços característicos das sociedades sob dominação colonial portuguesa; B) Elaboração do pensamento político; C) Sobre a contribuição das organizações paralelas. Conclusões gerais.Data: 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04330.008.005
Documentos
Pasta: 04322.005.005Título: CONCP - Le mouvement de Libération Nationale dans les Colonies PortugaisesAssunto: Documento apresentado pelo Secretariado Permanente da CONCP, em Rabat, com o título O Movimento de Libertação Nacional nas Colónias Portuguesas - Projecto de Plano. Fundamentos da unidade; o caso de Goa; liquidação do colonialismo português; contexto africano e solidariedade afro-asiática; contexto internacional; procura de um diálogo político; organizações paralelas. Acrescentado, pela mão de Mário Pinto de Andrade: Documentos anexos: Renião de consulta e estudo para o desenvolvimento da luta nas colónias portuguesas (declaração de princípios); Manifesto do MAC; Carta da FRAIN; Conferência de Casablanca (Declaração comum); Conferência de Dar-es-Salam (Resoluções).Data: c. 1965Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04322.005.005
Documentos
Pasta: 04334.002.011Título: 2ª. Reunião Ordinária do Conselho de Direcção da Conferência das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas - Brazzaville, 26 a 30.AGO.1966Assunto: 2ª. Reunião Ordinária do Conselho de Direcção da Conferência das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas - Brazzaville, 26 a 30.AGO.1966. Inclui: Comunicado final; Declaração sobre a conjuntura africana; Moção sobre Angola; Declaração sobre o carácter internacional da guerra colonial portuguesa; Moção sobre o Vietnam; Moção sobre a República do Congo Brazzaville; Mensagem do Secretário Geral do Movimento Nacional da Revolução, Alphonse Massamba Debat; Mensagem do presidente da República da Guiné, Sekou Touré. Junto, fotocópia anotada por Mário Pinto de Andrade: original incompleto, 1966.Data: Quarta, 31 de Agosto de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04334.002.011
Documentos
Pasta: 04324.001.003Título: Observância estricta de interdição de recurso à ameaça, ou ao emprego da força, nas relações internacionais e do direito dos povos à autodeterminaçãoAssunto: Discurso de M. Tewfik Bouattoura na XXI.ª Sessão da Assembleia-Geral das Nações Unidas, sobre a observância estricta de interdição de recurso à ameaça, ou ao emprego da força, nas relações internacionais e do direito dos povos à autodeterminação. Sublinhados de Mário Pinto de Andrade, nomeadamente no que se refere à legitimidade do recurso à força contra a dominação colonial. Divulgado pela Missão Permanente da Argélia nas Nações Unidas.Data: Terça, 15 de Novembro de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04324.001.003
Documentos
Pasta: 04324.006.012Título: Haut Commissariat pour les Réfugiés - Conférence de Presse tenue à Genève le 25 mai 1966 au Palais des NationsAssunto: Resumo da informação apresentada pelo Príncipe Sadruddin Aga Kan, no encerramento da XV reunião do Comité Executivo do Alto Comissariado para os Refugiados das Nações Unidas, 25.MAI.1966, no palácio das Nações, Genebra. Sublinhadas por Mário Pinto de Andrade as informações sobre Refugiados de Moçambique na Tanzania, pp. 2 e 3. Junto outro exemplar do mesmo documento, para Paulo dos Anjos, GenèveData: Quarta, 25 de Maio de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04324.006.012
Documentos
Pasta: 04319.006.001Título: Rascunho de discurso, em nome do MPLA aos membros do grupo de trabalho da Comissão dos Direitos do Homem, reunidos na República Popular do CongoAssunto: Rascunho (manuscrito de Mário Pinto de Andrade) de um discurso, em nome do MPLA (dirigentes e militantes das I e II regiões político-militares), dirigido aos membros do Grupo deTrabalho da Comissão dos Direitos do Homem, em Brazzaville, República Popular do Congo. A questão da «legitimidade» da luta armada desenvolvida pelas populações dos territórios africanos administrados por Portugal. A reconquista pelas armas da «identidade», enquanto povo e enquanto nação.Data: 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04319.006.001
Documentos
Pasta: 04356.001.013Título: MPLA - Crise de Novembro 1962Assunto: Acta da Reunião realizada na sede do MPLA, em Léopoldville, no dia 12 de Outubro de 1962 e terminou às 6 hrs da manhã do dia 13. Continuação da análise política das causas da crise no MPLA. Presentes: Agostinho Neto; Mário Pinto de Andrade; Viriato da Cruz; Gentil Viana; Matias Migueis; Vieira Lopes; Videira; Carlos Pestana; Graça Tavares; Manuel Lima; Eduardo Santos; Aníbal Melo; Boavida. Reunião dirigida por Videira. Tentativa de continuação desta reunião horas mais tarde, não possível, por só estarem presentes 6 elementos.Data: Sábado, 13 de Outubro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04356.001.013
Documentos
Pasta: 04357.005.009Título: Première Conférence Nationale du Mouvement Populaire de Libération de l'Angola (MPLA)Assunto: Primeira Conferência Nacional do MPLA, DEZ.1962. Alocução de abertura, Agostinho Neto, presidente do MPLA. Discurso de abertura, Mário Pinto de Andrade, chefe do departamento dos Assuntos Externos.Saudação à Conferência, David João Manuel, delegado do APLA (Exército Popular de Libertação de Angola). Mensagem do presidente Bem Bella aos combatentes angolanos. O MPLA na luta de libertação nacional de Angola. Programa de acção do MPLA. Estruturas. Anexos.Data: Dezembro de 1962Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04357.005.009
Documentos
Pasta: 04308.001.002Título: «Appel à tous les militants et à tous les cadres du Mouvement Populaire de Libération de l'Angola»Assunto: MPLA - Revolta Activa - Documento vulgarmente conhecido por Documento dos 19 e Apelo dos Dezanove. Conteúdo: Na sequência da falsificação deliberada do Movimento de Reajustamento, culminada com a Assembleia de Militantes da frente Norte, em FEV.1974 e após o 25.ABR.1974, a Revolta Activa dirige um Apelo a todos os militantes e quadros do MPLA. Primeira, segunda e terceira lista de signatários (Mário Pinto de Andrade na primeira lista).Data: Sábado, 11 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 38
04308.001.002
Documentos
Pasta: 04315.002.039Título: Biographies sommaires des membres du Sécrétariat Permanent du Comité Exécutif de la Lutte du PAIGCAssunto: Biografias sintéticas dos membros do Secretariado Permanente do Comité Executivo da Luta do PAIGC: Aristides Maria Pereira, Secretário Geral; Luis de Almeida Cabral, Secretário Geral Adjunto; Francisco Mendes (Chico Té), Secretário e João Bernardo Vieira (Nino), Secretário. Em observação final: a partir da reunião alargada do Comité Central, em 1970, o Bureau Político do Partido foi substituído pelo Comité Executivo da Luta e o Comité Central foi substituído pelo Conselho Superior da Luta.Data: Terça, 24 de Julho de 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04315.002.039
Documentos
Pasta: 04316.001.004Título: Impuissant le Colonialisme Portugais Renforce la ReppressionAssunto: Comunicado da FRELIMO. Reforço da repressão do colonialismo português em Moçambique. Sublinhado por Mário Pinto de Andrade o parágrafo referente às prisões dos poetas Rui Nogar, José Craveirinha e Luís Bernardo, do editor João Reis, do pintor Malangatana Valente, do presidente da Secção de Estudantes do Centro Associativo dos Negros de Moçambique, Afonso Uchoane, do presidente e outros membros da direcção do mesmo Centro, Domingos Arouca, Daniel Magaia, Abner Mutemba, Rogério Janana, dos funcionários José Gomes Neto Junior e Armando Muiane e dos dois operários, Júlio Sigauke e Jonatana Chale.Data: Segunda, 24 de Agosto de 1964Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04316.001.004
Documentos
Pasta: 04315.008.002Título: "Notes Préliminaires"Assunto: Texto de Mário Pinto de Andrade sobre Amílcar Cabral e o PAIGC. Tomo I: I. Escritos de juventude; II. O homem e a terra; III. A dominação colonial portuguesa; IV. A estrutura social; V. Os princípios do Partido; VI. As lições positivas e negativas da revolução africana; VII. A arma da teoria; VIII. A cultura nacional. Tomo II: I. A estratégia e a mobilização política; II. A acção armada e os métodos militares; III. As palavras de ordem; IV. As relações internacionais; V. O Estado da Guiné-Bissau.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04315.008.002
Documentos
Pasta: 04315.001.008Título: "Oratorio pour un Ami, un Camarade/Comme un diamant se perd."Assunto: Mário Pinto de Andrade alinha uma série de temas a desenvolver num discurso sobre a morte de Amílcar Cabral e significado do acto (manifestação universal de pesar, dada a estatura e grandeza da obra realizada, verdadeiro revolucionário, razões gerais, reconforto moral e político, significado das homenagens póstumas, solidariedade, análise do revolucionário:estatura moral e intelectual, estatura política como homem de acção e como teórico da revolução)Data: 1973Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04315.001.008
Documentos
Pasta: 04326.006.001Título: Frente Leste - Kitexe II - Debate - A guerra de libertação, factor acelerador do processo de formação nacional sobre a guerra de libertaçãoAssunto: Transcrição de debate sobre a guerra de libertação - factor acelerador do processo de formação naciona, efectuado no Kitexe II, em 18 de Agosto de 1971, sobre Povo, tribo e nação. Participantes, além de Mário Pinto de Andrade: Kito, comissário político; Kituxi, Trois Hommes e Mulai, responsáveis da UNTA; Rangel, responsável do SRT. Conclusões gerais do debate sobre as regiões da Frente LesteData: Quarta, 18 de Agosto de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 15
04326.006.001
Documentos
Pasta: 04333.008.001Título: MPLA - Seminário - Responsáveis militares da Sub-Região SulAssunto: Caderno com apontamentos de várias reuniões. Seminário com responsáveis militares da sub-região sul. Levantamento da Primavera na sub-região sul - uma interpretação sociológica e algumas reflexões políticas. Similitude com o levantamento Gibóia. Dentro do caderno, uma cópia (em muito mau estado) do Relatório do Comité Director à Assembleia Regional Extraordinária da I e II Regiões, realizada em Dolisie, a partir de 9.ABR.1972. O documento, datado de 15.ABR.1972, termina com o compromisso da preparação do I Congresso Nacional e está anotado por Mário Pinto de Andrade, no verso: O problema racial. Escrito em Dolisie.Data: Segunda, 17 de Abril de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 19
04333.008.001
Documentos
Pasta: 04316.002.005Título: Compte Rendu Analytique Provisoire de la Quatriéme Seance Pleniere (ONU ?)Assunto: Relatório-Síntese Provisório da 4ª. Sessão plenária da Conferência (ONU ?), cujo objectivo era a aplicação do Direito Internacional humanitário aos conflitos armados. Mário Pinto de Andrade sublinhou todas as partes do texto referentes à Guiné-Bissau e introduziu uma interrogação no último parágrafo da intervenção de M. Turpim, sobre as relações Guiné-Bissau - Lisboa. Junta, fotocópia dessa intervenção.Data: Sexta, 1 de Março de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04316.002.005
Documentos
Pasta: 04319.007.003Título: "Transformações do sistema impero-colonial (a partir de 1961)"Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade, com tópicos de temas a desenvolver sobre Angola, na preparação do livro, que publicou com Marc Ollivier, em 1971, na Maspero "La guerre en Angola" (A guerra em Angola): Reconstituição do novo equilíbrio económico e suas incidências para a população angolana; crescimento económico e evolução social; diferenciação social/conflitos de classe; problemas socio-políticos/novas orientações; estado actual da estrutura económico-social; diferenciação social e conflitos de classe e de ordem racional. Referências ao III Plano Fomento português (1968-1973) Basil Davidson e Gerald BenderData: c. 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04319.007.003
Documentos
Pasta: 04321.002.006Título: "Documents Politiques - Fondements - Luttes Libération"Assunto: Notas de Mário Pinto de Andrade sobre: características das sociedades sob dominação colonial portuguesa; elaboração do pensamento político do movimento de libertação nacional; fundamentos unitários da luta de libertação nacional; contribuições das organizações paralelas. Congresso Pan-Africano, Paris, 1919, Londres, 1923. A Liga Africana. O MAC. A FRAIN. A CONCP. A acção directa. Entrevista do Presidente da FRELIMO, Eduardo Mondlane, ao jornal El Moudjahid, de Alger, em 1966.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 51
04321.002.006
Documentos
Pasta: 04339.006.004Título: Témoignage d'une MilitanteAssunto: Testemunho de uma militante. Anotação manuscrita: Deolinda Rodrigues. A sua vida, jovem, em Luanda, sob o domínio colonial português. Experiência decisiva: viagem no interior, em 1956, com 50 Contratados. Essas vítimas do trabalho forçado, cantavam e choravam a sua tragédia, em Kimbundu. Travessia diária do bairro de Sambizanga fê-la reflectir sobre as possibilidades de restituição da dignidade humana ao seu povo. Decisão de adesão ao Movimento nacionalista secreto. Medo da presença constante da PIDE em Luanda. Parte, com bolsa de estudo, em JAN.1959 e um mês depois os seus companheiros são presos. Correcções manuscritas de Mário Pinto de Andrade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04339.006.004
Documentos
Pasta: 04320.001.001Título: Savez-vous que... - Après Burgos et Leningrad... LisbonneAssunto: Processo de 10 Nacionalistas Angolanos: Álvaro José de Melo Sequeira Santos, Raúl Jorge Lopes Feio, José Ilídio Coelho da Cruz, Maria José Pinto Coelho da Silva, Diana Marina Dias Andringa, António Manuel Garcia Neto, Rui Filipe de Matos F. Martins Ramos, António José Ferreira Neto, Fernando Emílio de Campos F. Sabrosa e Joaquim da Rocha Pinto de Andrade. Inclui textos para abaixo-assinados a dirigir ao Embaixador de Portugal em Bruxelas e ao Cardeal Patriarca de Lisboa, Manuel Gonçalves Cerejeira.Data: Janeiro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 16
04320.001.001
Documentos
Pasta: 04320.001.052Título: Rascunho de tradução de memorando de Joaquim Pinto de Andrade para o juiz do Tribunal PlenárioAssunto: Rascunho de tradução de memorando de Joaquim Pinto de Andrade, Prisão de Caxias, 9.JAN.1971, para o juiz do Tribunal Plenário (a descrição começa em 1953, quando, depois dos estudos superiores em Roma, é nomeado para o Seminário de Luanda e termina com a 6ª. Prisão, em 7.ABR.1970, em circunstâncias semelhantes a um rapto na América latina). Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Argel, 9.FEV.1971.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 9
04320.001.052
Documentos
Pasta: 04320.004.006Título: Circular n.º 5 da Comissão Nacional de Socorro aos Presos PolíticosAssunto: Circular n.º 5 da Comissão Nacional de Socorro aos Presos Políticos. Um Portugal desconhecido (Tribunal Plenário, relatos de sevícias e torturas). Prisões. Libertações. Transferência de presos. Julgamento de presos políticos. Processos enviados a tribunal. Condições prisionais no forte de Peniche. Situação de presos em Angola (referência ao desvio do avião da DTA para Pointe-Noire e deportações para o Tarrafal). Referência ao envio a tribunal do processo em que é arguido o Dr. Mário Soares.Data: Segunda, 10 de Agosto de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04320.004.006
Documentos
Pasta: 04354.004.003Título: "Como se exprime o Negro"Assunto: Rascunho de Mário Pinto de Andrade com apontamentos para o seu estudo sobre o kimbundu («Questões da linguística 'bantu' - I - Da posição do 'Kinbundu' nas línguas de Angola, publicado na "Mensagem", nºs 1 e 2, Luanda, 1950/51) . Título geral: III. Pensamento Negro. a) Como se exprime o Negro. Linguística Negro-africana. Esquema. O Ki-mbundu. Classes nominais. O problema linguístico negro-africano. Línguas, culturas, Educação.Data: c. 1950Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 25
04354.004.003
Documentos
Pasta: 04348.004.010Título: "UNESCO/ Projet/Décembre. Histoire des mouvements de libération nationale"Assunto: Conjunto de notas manuscritas e duas cópias de Projecto de Mário Pinto de Andrade intitulado «Les Mouvements de Libération Nationale - Dimension Historique, Politique et Culturelle. Étude des cas: Guinee-Bissau, Angola, Mozambique, Îles du Cap-Vert et São Tomé et Principe» (Os Movimentos de Libertação Nacional - Dimensão Histórica, Política e Cultural. Estudo dos casos: Guiné-Bissau, Angola, Moçambique, Ilhas de Cabo Verde e São Tomé e Princípe).Data: 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 10
04348.004.010
Documentos
Pasta: 04350.002.007Título: "Os movimentos africanos de libertação nacional - sua dimensão histórica, política e cultural " - Dossier GulbenkianAssunto: Dossier Gulbenkian de Mário Pinto de Andrade, com um projecto de investigação - uma análise socio-histórica sobre a singularidade dos movimentos africanos que conduziram a luta pela independência das antigas colónias portuguesas. Cópia entregue ao Dr. Vítor Sá Machado (por intermédio de Marco António em 12 de Novembro de 1981, em Lisboa). Cartas de recomendação de Aristides Pereira, José Araújo, José Brito, para Director Geral da UNESCO, Ahmadou Mahtar M'Bow e Fundação Calouste Gulbenkian, Vítor Sá Machado. Elementos constantes do dossier, como quantificação dos custos do trabalho.Data: 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04350.002.007
Documentos
Pasta: 04350.007.003Título: "La crise des rapports mondiaux: le rôle des mouvements de libération dans le Tiers Monde"/Fondazione per il diritto e la liberazione dei PopoliAssunto: Programa do Encontro sobre A crise das relações mundiais: o papel dos movimentos de libertação no Terceiro Mundo, em Bolonha, nos dias 11 e 12 de Dezembro de 1981, organizado pela Fondazione Internazionale Lelio Basso per il Diritto e la Liberazione dei Popoli, em que Mário Pinto de Andrade participa, como um dos Presidentes e com uma comunicação intitulada "Os Movimentos de Libertação Africanos no contexto internacional", no dia 12.DEZ.1981.Data: Sexta, 11 de Dezembro de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 3
04350.007.003
Documentos
Pasta: 04355.002.001Título: Simpósio sobre a Cultura e a Literatura CaboverdianasAssunto: "Uma leitura africana da claridade", comunicação de Mário Pinto de Andrade no Simpósio sobre a Cultura e a Literatura Caboverdianas, Mindelo, São Vicente, 23 a 27.NOV.1986. Acta-Síntese da 1ª. sessão, 24.NOV.1986. Comunicações: Jaime de Figueiredo e a Claridade, Arnaldo França; Osvaldo Alcântara, o caçador de heranças, Gabriel Mariano; As Palavras Encarceradas, Heitor Gomes teixeira; Signos e símbolos em Jorge Barbosa, uma tentativa de análise semiológica, Manuel Veiga.Data: Domingo, 23 de Novembro de 1986Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 100
04355.002.001
Documentos
Pasta: 04346.002Título: Marcelino dos Santos - Sequência - Conf. Roma 70.Assunto: Gravação de aula do curso "Ideologias da Libertação Nacional" coordenado por Mário Pinto de Andrade [Universidade Eduardo Mondlane/Centro de Estudos Africanos entre 24 de Abril e 22 de Julho de 1985].
Testemunho de Marcelino dos Santos. Formação da FRELIMO, mobilização popular para a luta de libertação na Tanzânia e formação militar dos moçambicanos, em simultâneo com os trabalhos da CONCP. Manifestação contra a FRELIMO em Dar-es-Salam. Posição da CONCP perante a cisão no MPLA e o reconhecimento da FNLA (GRAE). Processo de desencadeamento da luta armada em Moçambique. Amílcar Cabral e a implantação do PAIGC.Data: Abril de 1985 - Julho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.002
Audio
Pasta: 04339.007.006Título: Zambia Daily MailAssunto: "MPLA talks deadlocked". "Soares back from «uhuru» talks". Conversações do MPLA bloqueadas, devido a divergências dos três movimentos de libertação de Angola. (Mário) Soares e Otelo Saraiva de Carvalho regressam a Lisboa, após reunião com PAIGC em Argel e assinatura documento cessar-fogo. A independência da Guiné-Bissau será ratificada, no próximo dia 10 de Setembro em LisboaAutor do artigo: Gilbert MawarireNúmero: 1212, VOl.5Data: Quarta, 28 de Agosto de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 2
04339.007.006
IMPRENSA
Pasta: 08030.014Título: Membros do III Congresso Pan-Africano, em Lisboa, Maio de 1923Assunto: Fotografia de membros do III Congresso Pan-Africano. Sentados: Luiz Alberto de Pinho, Manuel Herminio Paquete, Burghart Du Bois, José de Magalhães, Pascoal Pires dos Santos, Lourenço Pires Amado. De pé: Manuel Maria Ribeiro, Angelino Costa, Sebastião N. d'Alva Teixeira, Augusto de Magalhães, Tomé Agostinho das Neves, Manuel Afonso de Barros e Pascoal Betencourt.Data: Maio de 1923Fundo: Documentos Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Fotografias Página(s): 2
08030.014
Fotografias
Pasta: 10189.006.009Assunto: Manifesta o seu incómodo perante a situação política e ideológica, a divergência com A. [Aquino de Bragança] e a falta de liberdade no "Centro" [Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane]. Questiona Mário de Andrade sobre a possibilidade de trabalhar, juntamente com sua mulher Pauline Wynter, em Angola, Cabo Verde ou Guiné-Bissau. Preparação de um texto sobre África Austral [African Anthopology and History in the Light of the History of FRELIMO]. Texto sobre o poder popular. Notícias sobre Teresa, Alexandrino e Yusuf.Remetente: Jacques DepelchinDestinatário: Mário Pinto de AndradeData: domingo, 27 de outubro de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 1
10189.006.009
Correspondencia
Pasta: 10193.001.001Assunto: Caderno de Mário de Andrade com anotações sobre o percurso de Amílcar Cabral durante os anos 40. Casa dos Estudantes do Império, colaboração na Rádio Clube de Cabo Verde, poesia, prosa. Junto com o caderno encontravam-se um programa do Rádio Club da Praia e fotocópia de pauta de "Vulcan-Bar", morna de Amílcar Cabral e de Jòtamont (Jorge Fernandes Monteiro), com data de 15 de Outubro de 1949.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 27
10193.001.001
Documentos
Pasta: 04333.001.012Assunto: Programa de festival de cinema africano em Bona, de 13 a 14 de outubro de 1971, onde será exibido o filme Monongambée de Sarah Maldoror. Recortes da revista Jeune Afrique: crítica de Paula Jacques sobre o filme Des Fusils pour Banta, artigo sobre o 25º. aniversário da Unesco e artigo de Marie-Claude Céleste intitulado Senegal: agressões portuguesas em série, com fotos de Cabral, Senghor e Spínola.Data: c. quarta, 13 de outubro de 1971 - sábado, 13 de novembro de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 12
04333.001.012
Documentos
Pasta: 04311.007.032Assunto: Carta para Maria do Céu entregue no Seminário de Professores. Conclusões do Seminário sobre a questão das prioridades de ingresso no Instituto: órfãos de militantes vítimas da guerra; filhos de militantes, recomendados pelas escolas do Interior; jovens combatentes especialmente recomendados pelo Comité-Director; filhos de militantes; filhos de membros que prestem serviços relevantes, devidamente comprovados pelo Comité Director; primeiros que terminem com êxito a última classe existente numa escola de fronteira do MPLA. Comissário político da I Região apanhado pelos portugueses. Ataque upista a congoleses; massacres e ataques que se seguiram. Notícias da região Leste. Sucesso filme Sambizanga.Cartas para Lisboa. Pede material de leitura, pois nem as coisas do Movimento chegam a Dolisie. Pelo Houtart, notícias do Joaquim.Remetente: João (Vítor João de Almeida)Destinatário: Mário de AndradeData: Terça, 14 de Novembro de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 4
04311.007.032
Correspondencia
Pasta: 04311.004.020Assunto: Resposta à carta de Mário Pinto de Andrade, de 11.MAR.1972, que está junta. Questões levantadas sobre o processo de formação nacional a patir da situação concreta em Angola, uma colónia em luta armada. Reflexões novas. Questão da consciência nacional.Suret-Canale reflecte sobre o caso da Argélia: condições de 1830, passíveis de formação de uma consciência nacional, dada a existência de um Estado; a resistência cristalizada em torno do Islão. Reivindicação nacional, na sua forma imprecisa do panafricanismo. Os ex-colonisados, obrigados a realizarem, tanto objectivos da revolução burguesa , como da revolução socialista. Análise do neo-colonialismo, características da nova-burguesia. O imperialismo. A relação de forças à escala internacional.Remetente: Jean Suret-CanaleDestinatário: Mário de AndradeData: Segunda, 3 de Abril de 1972Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.004.020
Correspondencia
Pasta: 04311.001.006Assunto: Estado actual processo Joaquim Pinto de Andrade. Encontro na Europa com advogado Mário Brochado Coelho. A Igreja. Cónego François Houtart, campanha junto do Vaticano. Papa. Cardeais Villot e Roy. Congresso Internacional, Bruxelas, SET.1970. Telegrama da Assembleia dos Padres Contestatários ao Papa e ao Cardeal cerejeira. Padre Vicente José Rafael. Audiência do MPLA entre os opinion makers na Europa. Reinstalação familiar e problemas financeiros com saída de Argel. Prémios filme Monangambee, Sarah Maldoror. Conselho Mundial da Paz e processo de Lisboa. Proposta de Samir Amin para estágios membros MPLA no IDEP, Dakar. Pedido de Boletins de Informação do MPLA.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Agostinho NetoData: sábado, 31 de outubro de 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04311.001.006
Correspondencia
Pasta: 04339.005.010Assunto: Anotações manuscritas de Mário de Andrade: Joaquim e 06.SET. Obtido, depois de Lusaka (Congresso), um acordo unitário sobre uma direcção provisória, que considera a última hipótese. Reservas pessoais sobre a integração nos aparelhos e a famosa disciplina de Partido. Mas a sua equação pessoal não se traduz no abandono da luta no seio do MPLA; reclama apenas uma certa flexibilidade. Assuntos pessoais em curso: encontro com a Direcção do PAIGC, para última fase do trabalho que lhe encomendaram (edição em livro dos textos de Amílcar Cabral); segurança familiar, que depende do PAIGC e não do MPLA. Só depois de resolvidos, poderá equacionar a sua ida para Brazzaville. Quer a opinião do irmão.Remetente: Mário de AndradeDestinatário: Joaquim Pinto de AndradeData: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Correspondencia Página(s): 3
04339.005.010
Correspondencia
Pasta: 04306.003.001Título: Quando as balas começam a florir. Manual de Literatura Africana. Plano Geral (provisório)Assunto: Rascunho de Mário Pinto de Andrade: "Quando as balas começam a florir - Manual de Literatura Africana - Plano Geral (provisório)", em Argel. Tentativa de elaboração de um manual de literatura africana de expressão portuguesa: Prefácio; Introdução geral: reflexões preliminares; evolução histórica; os percursores; o século XIX. O século XX: entre as duas guerras mundiais; período de transição; os movimentos literários do pós-guerra; actualização dos conflitos, particularização temática. "Quando as balas começam a florir" (é o título de um poema do período da guerrilha moçambicana, escrito por Jorge Rebelo). Conclusões gerais. Em anexo, uma nota de leitura retirada do livro Cem Anos de Solidão, de Garcia Marquez, a propósito de Maiakovski e uma morada.Data: segunda, 1 de maio de 1967Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04306.003.001
Documentos
Pasta: 04324.002.007Título: Acta provisória da 18.ª Sessão, 4.ª Comissão, 1507.ª Assembleia-Geral das Nações Unidas - Territórios sob administração portuguesaAssunto: Acta provisória da 18.ª Sessão, 4.ª Comissão, 1507.ª Assembleia-Geral das Nações Unidas. No sumário: Territórios sob administração portuguesa: relatório do Comité especial encarregue de estudar a situação no que se refere à aplicação da Declaração sobre outorga da independência aos países e povos coloniais. Anotação manuscrita de Mário Pinto de Andrade: Galvão e sublinhadas partes do texto, que nos informa que Henrique Galvão, a convite do Presidente, integra a mesa da Comissão e chama a atenção dos presentes para o facto de ser a primeira vez que um democrata português se apresenta perante um órgão das Nações Unidas. Transcrição das suas intervenções e do debate sobre os conceitos de autodeterminação e independência.Data: Quinta, 12 de Dezembro de 1963Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 20
04324.002.007
Documentos
Pasta: 04324.006.011Título: OMS - Organisation mondiale de la Santé - Presse - CommuniquéAssunto: Comunicado de impresa da OMS - Principais decisões da 19.ª Assembleia Mundial da Saúde. Sublinhada por Mário de Andrade a rubrica África, pp. 4 e 5: achando que Portugal não preenche as condições exigidas para representar no Comité Regional os territórios que administra em África, a Assembleia adoptou, com 55 votos a favor, 26 contra e 15 abstenções, uma resolução que suspendeu o direito de Portugal participar no Comité Regional da África, bem como nas actividades regionais, até que o governo desse país tenha formecido prova da sua vontade de acatar as prescrições da Organização das Nações Unidas e implica a suspensão de assistência técnica a Portugal.Data: Sexta, 20 de Maio de 1966Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04324.006.011
Documentos
Pasta: 04339.002.024Título: MPLA - 1º. Congresso - Esquema da análise da situação nacionalAssunto: Esquema da análise da situação nacional, manuscrito. Angola: Situação económica; Situação social; Resistência Popular: forças políticas em presença (FUNA, UNA, APA, FUA, MDIA, MOPUA, MDIA, FRESDA, MDA, UDPC, FLEC, MPC, UNITA, FNLA, MPLA, MSD), resistência armada, resistência política, capacidade das forças nacionalistas; Nova política do inimigo; Conclusões; Elementos da Comissão: Vicente Pinto de Andrade; Passos; Mavinga; Adolfo Maria; Calado; Mariana Vieira Lopes; Delfina da Silva; Liceu Vieira Dias; Henrique L. Guesse. Presumivelmente, documentação para o 1º. Congresso do MPLA.Data: 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
04339.002.024
Documentos
Pasta: 04356.006.002Título: MPLA - "L'Angola et le problème de l'Unité"Assunto: Assinado por Mário Pinto de Andrade, comunicado da Delegação Permanente do MPLA em Alger, intitulado Angola e o Problema da Unidade. Sub-títulos: O reformismo colonial. A Unidade dos movimentos nacionalistas. A Conferência da Unidade. O contexto africano e internacional. Conclusões. Sublinhada a recusa de Salazar em colaborar com as Nações Unidas. Na próxima Conferência de Chefes de Estado Africanos, em Addis-Abeba, o MPLA propõe apresentar uma platafroma de unidade das forças combatentes no seu país. Primeira Conferência Nacional do MPLA, em Léopoldville, de 1 a 3 de Dezembro de 1962. O Comunicado do MPLA, de 18 de Abril de 1963 - a questão da lei orgânica do ultramar.Data: c. 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 7
04356.006.002
Documentos
Pasta: 04341.002.002Título: PAIGC - Conférence de Presse tenue à Alger le 28.4.71Assunto: Conferência de Imprensa, de Amílcar Cabral em Argel, 28.ABR.1971. Agradecimentos aos jornalistas. Vítor Saúde Maria. Partido FLN. Presidente Boumedienne. Kait Ahmed. Coronel Chabou. Solidariedade com a Argélia, exemplo da luta de libertação. O petróleo. A França, fornecedor de material de guerra a Portugal e de sangue ao PAIGC. Ponto de situação luta na Guiné Bissau. Portugal bombardeia escolas Tambico e Yador. Marcelo Caetano. Spínola. Agressão Portugal à República da Guiné. PAIGC mata João Bacar Djalo. Apoio países OUA. Conferência de Roma. Conselho Mundial das Igrejas. Caetano, a Constituição e as províncias ultramarinas. Distribuição de documento sobre as Ilhas de Cabo Verde.Data: Quarta, 28 de Abril de 1971Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 11
04341.002.002
Documentos
Pasta: 04320.005.016Título: Proc. 44/70Assunto: Adjunto do Procurador da República indica a fls. 614 dos autos, como declarante, o Inspector Adelino da Silva Tinoco. Requere-se a requisição do Inspector para presença efectiva em audiência de julgamento. Em anexo, o texto das Declarações do Inspector Tinoco em Instrução Contraditória (ver im. 19). Também, em anexo, transcrição das fls. do processo com as declarações atribuídas a: Raul Feio, Rui Ramos, Garcia Neto, Diana Andringa, Ferreira Neto, Maria José Pinto Coelho da Silva, Valentim, Gilberto Saraiva de Carvalho, Aldemiro Justino de Aguiar Vaz da Conceição, Carlos Manuel de Mesquita Octávio e António João Sebastião. Processo Joaquim Pinto de Andrade.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 24
04320.005.016
Documentos
Pasta: 04326.008.001Título: "Angola: Internal and external Conflicts in the Past and Present"Assunto: Notas e texto manuscrito de Mário Pinto de Andrade para a conferência na Universidade de Lincoln, Angola: passado e presente, conflitos internos e externos. E tradução que alguém lhe fez para língua inglesa dos textos dele em língua francesa. Assinada por ele e com a data de 19 de Abril de 1990 (no CV, a data que consta é Maio de 1990) Na Introdução presta homenagem à universidade, que tantos afro-americanos acolheu e refere, particularmente, o grande poeta de Harlem, Langston Hughes, lido durante toda os anos cinquenta por africanos das colónias portuguesas, bem como aquele que se tornou o panafricanista dos tempos modernos, Kwame Nkrumah. E passa à sua conferência, a partir dos mitos e a realidade da colonização portuguesa.Data: Quinta, 19 de Abril de 1990Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 13
04326.008.001
Documentos
Pasta: 04311.006.022Título: Livraria Sá da Costa EditoraAssunto: João Sá da Costa e mulher agradecem a hospitalidade e o contacto humano, em Paris. Aguarda confirmação para publicação do livro de Amílcar Cabral. A versão portuguesa do livro dobre Angola pronta. A Présence Africaine informou que os direitos do livro do Aimé Césaire estão livres para Portugal. Basil Davidson. Nós os do Maculusso, de Luandino Vieira. Cartas para Joaquim Pinto de Andrade e Agostinho Neto. Texto de Nuno Teotónio Pereira. Jean Suret-Canale. Penguin oferece Struggle for Mozambique, de Eduardo Mondlane. Grande projecto de divulgação da cultura africana em Portugal, a começar já em 1974 com a Antologia dos anos 50 e, em 1975, a de Poesias de combate, em colaboração com Mário de Andrade. Além das 2 cartas e cartão, junto o texto da resposta de MPA, 01.SET.1974. Neste, MPA conta que: as Conversas no Seminário de quadros foram pronunciadas em creoulo e retranscritas em português numa forma que conserve o estilo oral.Data: Segunda, 1 de Julho de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04311.006.022
Documentos
Pasta: 04310.004.004Título: "Le Portugal et l'assimilation intégrale"Assunto: "Portugal e a assimilação integral". A especificidade do colonialismo português. Artigo sobre Basil Davidson e o seu livro "The African Awakening" . Referência a artigo de Buanga Fele (pseudónimo de Mário Pinto de Andrade), «Qu'est-ce que le luso-tropicalismo", na revista Présence Africaine, nº. IV, OUT.NOV.1955. Crítica às teses de Gilberto Freyre. O mito das relações humanas. A assimilação integral. O indígena. Percentagens de iletrados nas várias colónias portuguesas. Economia esclavagista. Livro de Basil Davidson, The African Awakening (O Despertar de África). O debate na esquerda francesa sobre as soluções no futuro das relações entre as metrópoles e as suas velhas colónias. Necessidade de alertar a opinião internacional sobre as lendas históricas da tradição colonial portuguesa. Emigração de Angola e Moçambique para Congo Belga, Rodésia e Niassalândia. O sistema colonial português, a «assimilação», os novos quadros e a independência nacional nessa região da África negra.Data: 1956Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 8
04310.004.004
Documentos
Pasta: 04355.006.001Título: MensagemAssunto: Boletim da Casa dos Estudantes do Império. Colaboradores principais, José Sabrosa e Ilídio Cruz; ilustrações, Rodrigues dos Santos; linóleo da capa, José Pádua. Trabalhos incluídos: Processo Poesia, Francisco José Tenreiro; Mãe, José Craveirinha; Primeiro Encontro de escritores de Angola; Buganvília e Girassóis, Luandino Vieira; A menina Vitória, Arnaldo Santos; Memória da Ilha do Príncipe, Manuel Margarido; A Poesia moçambicana e os críticos de óculos, Alfredo Margarido; Terra, António Nunes; XVIIIº. Aniversário da CEI; Arte moderna e arte negra, Rui Mário Gonçalves; O conflito entre o clã e a família, Henrique Abranches; Música africana, Mwene Kalungo Lungo; Algumas notas sobre Cinema negro-africano, Grade Ribeiro; Museus africanos, Rui Costa (incompleto); Família (linóleo), Luandino Vieira.Número: 1Ano: XVData: Abril de 1963Directores: Carlos ErvedosaFundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: IMPRENSA Página(s): 36
04355.006.001
IMPRENSA
Pasta: 04315.005.006Título: Voici le texte d'un communiqué émis aujourd'hui par le Sécrétariat Général du PAIGC et diffusé par la Rádio Libertação, station émettrice du PAIGCAssunto: Texto, em francês, de comunicado do Secretariado do PAIGC, difundido pela Rádio Libertação, sobre reunião realizada em Dakar, com uma delegação enviada pela Junta de Salvação Nacional. Reunião por iniciativa da Junta. Delegação portuguesa presidida por Dr. Mário Soares, MNE do governo português, coronel Mateus da Silva, tenente-coronel Almeida Bruno, chefe da Casa Militar do PR e um oficial subalterno. Comunicada decisão da JSN da República Portuguesa de aceitação da proposta de abertura de negociações formulada pelo CEL do PAIGC, na Declaração de 06.MAI.1974, com desejo negociações sejam precedidas de cessar-fogo, de acordo com propostas formuladas na mesma Declaração. Data proposta delegação portuguesa e aceite Secretário Geral PAIGC conversações com vista cessar-fogo, 25.MAI.1974, em Londres.Data: Sexta, 17 de Maio de 1974Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 2
04315.005.006
Documentos
Pasta: 04340.004.004Título: PAIGC - Para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP)Assunto: Directivas de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP), componente das Forças Armadas Nacionais (FAN). Reorganização das Forças Armadas regulares, por decisão das bases dos FARP e do Conselho de Guerra. Frentes do Sul do Geba: criação do Exército Nacional Popular 38/70 (EP 38/70). Designações: João Bernardo Vieira (Nino), Abdulai Barry, Caetano Semedo, Júlio de Carvalho, Bobo Keita, Agostinho Gazela, José Marques Vieira (Tchutchu), Iafai Camará, Guade Ndami, Filipe Saco, Umaru Djaló, Mamadu Alfa Djaló, Antero Alfama, Mamadu Corca Só, Yaya Camará, Ansumane Mané, Armando Soares da Gama, Mário Sousa Delgado, Bdinga Na Nhasse, Anhono da Cunha, Pedro Landim.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 5
04340.004.004
Documentos
Pasta: 04339.006.002Título: "Sociologia da Guerra e Ideologia" (Contribuição ao debate sobre a crise actual do MPLA)Assunto: Texto, aparentemente completo, de análise sociológica detalhada da crise política no MPLA, por Mário de Andrade. Introdução: O MPLA, frente de vocação nacional. Teoria e prática das instâncias directivas do Movimento. Presença de importância desigual do aparelho político-militar do MPLA. Hierarquização dos problemas, no domínio das relações entre a prática política dos militantes e os órgãos dirigentes, da base à cúpula. Contradições e esforço de auto-crítica revolucionária urgente. Passos essenciais do discurso do Presidente do MPLA na Reunião plenária do Comité Director, realizada em Kitexe II, em 28.SET.1971. Capítulo I. A Sociologia da Guerra: 1. Da relação dialéctica entre sociologia e ideologia; 2. O campo da sociologia da guerra. Tribo.Etnia. Raça. Nação. Em África: a) a língua (ou idioma) nacional; b) o território; c) vida económica; d) comunidade psíquica manifestada na cultura. Caracteres específicos da formação das nações em África; dialéctica da unicidade e da multiplicidade.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 28
04339.006.002
Documentos
Pasta: 04338.004.001Título: "Structures sociales en Angola"Assunto: Caderno com notas de leituras de Mário Pinto de Andrade, entre outras, sobre: Marcelo Caetano, os Nativos na Economia Africana, Coimbra Edit., 1954; Raymond Barbé, Les classes sociales en Afrique noire; Angola, Curso de extensão universitária, 1963/1964, ISSSPU; Francisco Tenreiro, Angola - Problemas de Geografia humana; Silva Cunha, Min. Do Ultramar, na abertura do Congresso sobre o Povoamento e a promoção social, Luanda, 06.OUT.1960; Coronel Rebocho Vaz, Governador Geral de Angola, Julho 1967; Óscar Soares Barata, Movimentos populacionais entre a metrópole e o ultramar português. Temas: antes da conquista colonial; o comércio de escravos e seu impacto nas formações sociais (de tipo africano). W. Randles, Samir Amin, Emmanuel Terray, Suret-Canale, Balandier. Dentro, fotocópia do artigo de W.G.L. Randes, De la traite à la colonisation: Les Portugais en Angola.Data: s.d.Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 58
04338.004.001
Documentos
Pasta: 04352.006.001Título: "Le Parti Socialiste et l'Afrique Sud-Saharienne"Assunto: Dossier "O Partido Socialista (francês) e a África sub-sahariana", que inclui um relatório e cópias de artigos na Imprensa francesa, a saber: jornal Le Continent Nº. 133, 21.MAI.1981: Mitterrand et l'Afrique, Le projet africain des hommes du président Mitterand - Les socialistes et l'Afrique - Quelle décolonisation?, J.P. Chevènement - Le nouveau président et l'Afrique dans les années 1950 - L'homme et son histoire - L'aventure ambigue de la décolonisation - Les Africains du Président; revista Jeune Afrique, Nº. 1063, 20.MAI.1981, Comment les socialistes voient l'Afrique; revista Africa, Nº. 131, MAI.1981, L'économie de la Guinée-Bissau après un faux départ. Junto ainda o Projet de Plan, Groupe Nord-Sud, 18.MAI.1981, com anotação manuscrita de Mário de Andrade: Henri Lopes, René Depestre.Data: segunda, 4 de maio de 1981Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 59
04352.006.001
Documentos
Pasta: 04346.001Título: Cassete audio. Sequência Marcelino dos Santos - PrincípioAssunto: Gravação de aula do curso "Ideologias da Libertação Nacional" coordenado por Mário Pinto de Andrade [Universidade Eduardo Mondlane/Centro de Estudos Africanos entre 24 de Abril e 22 de Julho de 1985].
Testemunho de Marcelino dos Santos, Secretário geral da CONCP de 1961 a 1965. Unidade das organizações existentes. Movimento Anti-Colonialista (MAC), 1957; FRAIN, 1960; génese da CONCP, 1961. Conceitos de libertação e independência nacional total na organização unitária. Integração de Goa na CONCP e no processo de libertação, contacto com o governo indiano.
Realidade dos moçambicanos na Tanzânia e Quénia. Nacionalistas moçambicanos do exterior e do interior. Expulsão da UDENAMO [do Tanganika]. Processo de unificação da UDENAMO (Dar-es-Salam) com os outros movimentos nacionalistas, criação e implantação da FRELIMO, 1962. Clarificação da situação em Moçambique. Conferência de Casablanca.Data: Quarta, 12 de Junho de 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.001
Audio
Pasta: 04346.004Título: Cassete audio. Sequência Goa. Marcelino dos Santos. CONCPAssunto: Gravação de aula do curso "Ideologias da Libertação Nacional" coordenado por Mário Pinto de Andrade [Universidade Eduardo Mondlane/Centro de Estudos Africanos entre 24 de Abril e 22 de Julho de 1985].
Papel da CONCP na libertação de Goa. CONCP e o Partido do Povo de Goa (de Jorge Vaz). FRELIMO e moçambicanos na I Conferência da CONCP, em Dar-es-Salam. Desenvolvimento da FRELIMO, da CONCP à organização da luta armada. Papel do PAIGC na luta contra os senegaleses. Treino militar em Marrocos e envio de material militar para Guiné-Conakry. II Conferência da CONCP. Afro-Asiáticos. Conferência de Roma. Posição do Partido Socialista português perante os movimentos de libertação. A Conferência de Roma e a superação das contradições no seio da FRELIMO.
Intervenção sobre Marcelino dos Santos. Impacto negativo da querela sino-soviética na África Austral [incompleto].Data: 1985Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Audio Página(s): 3 (2 Imagens, 1 Som)
04346.004
Audio
Pasta: 10192.001.018Título: PAIGC - Para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP)Assunto: Directivas de Amílcar Cabral, Secretário Geral do PAIGC, para a reorganização dos Exércitos Nacionais Populares (EP), componente das Forças Armadas Nacionais (FAN). Reorganização das Forças Armadas regulares, por decisão das bases dos FARP e do Conselho de Guerra. Frentes do Sul do Geba: criação do Exército Nacional Popular 38/70 (EP 38/70). Designações: João Bernardo Vieira (Nino), Abdulai Barry, Caetano Semedo, Júlio de Carvalho, Bobo Keita, Agostinho Gazela, José Marques Vieira (Tchutchu), Iafai Camará, Guade Ndami, Filipe Saco, Umaru Djaló, Mamadu Alfa Djaló, Antero Alfama, Mamadu Corca Só, Yaya Camará, Ansumane Mané, Armando Soares da Gama, Mário Sousa Delgado, Bdinga Na Nhasse, Anhono da Cunha, Pedro Landim.Data: 1970Fundo: Arquivo Mário Pinto de AndradeTipo Documental: Documentos Página(s): 6
10192.001.018
Documentos
